The California Department of Fish and Wildlife (CDFW) has made the difficult decision to depopulate all the trout at the affected facilities in order to stop the spread of the outbreak